เอกสารรับรองบริษัท ภาษาอังกฤษ สำหรับยื่นวีซ่า ควรเขียนอย่างไร?
สำหรับคนที่ต้องการยื่นวีซ่าไปต่างประเทศ ไม่ว่าจะเป็น วีซ่าธุรกิจ (Business Visa), วีซ่าทำงาน (Work Visa) หรือวีซ่าราชการ เอกสารสำคัญที่ขาดไม่ได้เลยคือ หนังสือรับรองการทำงาน (Employment Certificate) หรือหนังสือรับรองบริษัท (Company Certificate) ในภาษาอังกฤษ ซึ่งเป็นเอกสารที่ใช้ยืนยันสถานะการทำงาน รายได้ และความสัมพันธ์กับบริษัทของผู้ยื่น
ข้อมูลที่ควรมีในเอกสารรับรองบริษัท (ภาษาอังกฤษ)
- หัวจดหมาย (Company Letterhead)
ต้องพิมพ์ลงบนกระดาษที่มีโลโก้ ชื่อบริษัท ที่อยู่ และข้อมูลการติดต่อชัดเจน - ข้อมูลพนักงาน
- ชื่อ-นามสกุล (ภาษาอังกฤษตรงกับพาสปอร์ต)
- ตำแหน่งงาน (Job Title)
- วันเริ่มทำงาน (Date of Employment)
- เงินเดือนหรือรายได้ (Salary/Income) – ระบุถ้าสถานทูตต้องการ
- ชื่อ-นามสกุล (ภาษาอังกฤษตรงกับพาสปอร์ต)
- รายละเอียดการเดินทาง
- วัตถุประสงค์ในการเดินทาง (เช่น Business Meeting, Training, Conference)
- ช่วงเวลาที่อนุญาตให้ลาพัก / ไปทำงานที่ต่างประเทศ
- วัตถุประสงค์ในการเดินทาง (เช่น Business Meeting, Training, Conference)
- การรับรองจากบริษัท
- ยืนยันว่าผู้ยื่นเป็นพนักงานจริงของบริษัท
- รับรองว่าจะกลับมาทำงานตามเดิม
- ลงชื่อผู้มีอำนาจลงนาม พร้อมระบุตำแหน่งและประทับตราบริษัท
- ยืนยันว่าผู้ยื่นเป็นพนักงานจริงของบริษัท
เคล็ดลับการเขียน
- ใช้ภาษาอังกฤษที่เป็นทางการ ชัดเจน ไม่ใช้คำกำกวม
- ตรวจสอบสะกดชื่อ-นามสกุล และหมายเลขหนังสือเดินทางให้ตรงกับพาสปอร์ต
- หากเป็นบริษัทข้ามชาติ อาจแนบสำเนาหนังสือจดทะเบียนบริษัท (Company Registration) เพิ่มด้วย
ตัวอย่างหัวข้อจดหมายรับรองบริษัท (ภาษาอังกฤษ)
- To Whom It May Concern
- Employment Certificate for Visa Application
- Confirmation of Employment and Travel Purpose
ให้ Co Journey Visa ดูแลคุณเรื่องวีซ่าทุกประเทศ อย่างมืออาชีพ
ไม่ว่าคุณจะต้อง เขียนเอกสารรับรองบริษัท แปลเอกสาร รับรองเอกสาร หรือยื่นวีซ่า ทีมงาน Co Journey Visa พร้อมดูแลครบวงจร
✅ ให้คำปรึกษาเรื่องการจัดทำเอกสารประกอบการยื่นวีซ่าทุกประเภท
✅ บริการแปลเอกสารเป็นภาษาอังกฤษอย่างถูกต้องตามมาตรฐานสถานทูต
✅ ตรวจสอบความถูกต้อง ลดโอกาสที่เอกสารถูกตีกลับ
✅ ประสบการณ์ยาวนาน ดูแลลูกค้าหลายพันเคส มั่นใจได้ในคุณภาพ
📞 โทร: 080-8412543 / 061-0312188
📱 LINE: @cojourneyvisa
📧 Email: cojourneyvisa@gmail.com
🌐 เว็บไซต์: www.cojourneyvisa.com