คำว่า “วีซ่าอเมริกา 10 ปี” ทำให้หลายคนเข้าใจผิดว่าเมื่อเข้าประเทศแล้วสามารถอยู่ได้หลายเดือนตามต้องการ หรืออย่างน้อยต้องได้ 6 เดือนทุกครั้ง ความจริงต้องแยก อายุของวีซ่า ออกจาก ระยะเวลาที่ได้รับอนุญาตให้อยู่ในการเดินทางแต่ละครั้ง ให้ชัด
สำหรับผู้ถือพาสปอร์ตไทย ตาราง Visa Reciprocity ของกระทรวงการต่างประเทศสหรัฐฯ ระบุ B-1, B-2 และ B-1/B-2 เป็น Multiple Entries และมี Validity Period 120 เดือน หรือ 10 ปีโดยทั่วไป แต่ 120 เดือนนี้คือช่วงที่ใช้วีซ่าไปยังด่านสหรัฐฯ เพื่อขออนุญาตเข้า ไม่ใช่ระยะพำนัก 120 เดือน
วีซ่า B1/B2 อายุ 10 ปี ไม่ได้กำหนดว่าคุณอยู่สหรัฐฯ ได้ 10 ปี หรือได้ 6 เดือนอัตโนมัติทุกครั้ง
ผู้เดินทาง B1/B2 มักพบการอนุญาตพำนักประมาณ 6 เดือน แต่ระยะจริงถูกกำหนดใหม่ทุกครั้งโดยเจ้าหน้าที่ U.S. Customs and Border Protection (CBP) ตอนเข้าประเทศ และหลักฐานที่ต้องดูคือ Form I-94 ช่อง Admit Until Date
ถ้า Visa Expiry ยังเหลืออีกหลายปี แต่ I-94 ให้ถึงวันที่ 15 มีนาคม คุณต้องยึดวันที่ 15 มีนาคมสำหรับการเข้าครั้งนั้น ไม่ใช่วันหมดอายุของวีซ่า
💬 มีวีซ่า B1/B2 แล้วแต่ไม่แน่ใจว่า Entries, Expiration Date หรือแผนพำนักอ่านถูกไหม?
ส่งข้อมูลที่ไม่เปิดเผยเลขพาสปอร์ตเต็ม พร้อมแผนเดินทางให้ทีมช่วยแยก Visa Validity ออกจากระยะพำนักที่ต้องดูใน I-94 ได้
📋 สารบัญ
- วีซ่า 10 ปีหมายถึงอะไร
- แล้ว B1/B2 อยู่ได้กี่เดือนต่อครั้ง
- Visa Expiry vs I-94 ต่างกันอย่างไร
- ตัวอย่างอ่านวันแบบใช้งานจริง
- วิธีตรวจ I-94 หลังเข้าอเมริกา
- วีซ่าหมดตอนอยู่ในสหรัฐฯ ทำอย่างไร
- I-94 หมดก่อนวีซ่าต้องทำอย่างไร
- Entries = M หมายถึงอะไร
- อยู่เกิน I-94 เสี่ยงอะไร
- อยากอยู่นานกว่าวันใน I-94 ทำอย่างไร
- แหล่งข้อมูลทางการ
- FAQ
วีซ่าอเมริกา 10 ปีหมายถึง “ใช้ขอเข้าได้ในช่วง 10 ปี” ไม่ใช่อยู่ได้ 10 ปี
กระทรวงการต่างประเทศสหรัฐฯ อธิบายว่า Visa Validity คือช่วงตั้งแต่วันที่ออกวีซ่าจนถึงวันหมดอายุ ระหว่างช่วงนี้ผู้ถือวีซ่าสามารถเดินทางไปยัง U.S. Port of Entry เพื่อ ขออนุญาตเข้า ตามประเภทและจำนวน Entries ที่วีซ่าอนุญาต
ดังนั้นถ้าวีซ่า B1/B2 ของคนไทยระบุ Validity 10 ปีและ Entries เป็น M คุณสามารถใช้วีซ่าเดิมสำหรับการเดินทางหลายครั้งในช่วงที่วีซ่ายังไม่หมด โดยทุกทริปต้องสอดคล้องกับวัตถุประสงค์ Visitor Visa และทุกครั้งยังต้องผ่านการพิจารณาของ CBP ที่ด่าน
Visa ตอบคำถามว่า “ช่วงไหนเดินทางไปขอเข้าประเทศได้” ส่วน I-94 ตอบว่า “เข้าครั้งนี้อยู่ได้ถึงวันไหน”
หากยังสับสนว่าตัววีซ่าทำหน้าที่อะไร สามารถอ่านพื้นฐานเรื่อง วีซ่าคืออะไร ก่อน เพราะแนวคิด “เอกสารที่ใช้ขอเข้า” กับ “สิทธิพำนักหลังผ่านด่าน” เป็นคนละขั้นตอน
วีซ่า B1/B2 10 ปี แล้วอยู่ได้กี่เดือนต่อครั้ง?
คำตอบที่ใช้งานได้คือ “มักพบประมาณ 6 เดือน แต่ต้องดู I-94 ของแต่ละครั้ง” CBP มีตัวอย่างสำหรับผู้เดินทาง B1/B2 ที่อธิบายช่วง 6 เดือนในการเข้าหนึ่งครั้ง แต่ Department of State ระบุชัดว่าเจ้าหน้าที่ CBP เป็นผู้กำหนดระยะเวลาที่อนุญาตสำหรับการเข้าครั้งนั้น
เจ้าหน้าที่สามารถกำหนดระยะสั้นกว่านั้นได้ตามข้อเท็จจริง วัตถุประสงค์ แผนเดินทาง และการพิจารณาที่ด่าน ดังนั้นคำตอบสุดท้ายอยู่ที่ I-94 ไม่ใช่ประสบการณ์ของคนอื่น
Visa Expiry vs I-94: สองวันที่ห้ามใช้แทนกัน
| เรื่อง | Visa Expiration Date | I-94 Admit Until Date |
|---|---|---|
| บอกอะไร | วันสุดท้ายของช่วงที่วีซ่าสามารถใช้ไปขอเข้าประเทศได้ | วันสุดท้ายที่ได้รับอนุญาตให้อยู่สำหรับการเข้าครั้งล่าสุด |
| ใครออก/กำหนด | U.S. Department of State ผ่านสถานทูต/สถานกงสุล | Department of Homeland Security / CBP ตอน Admission |
| ดูตรงไหน | Visa foil ใน Passport | Electronic I-94 หรือเอกสาร I-94 ที่เกี่ยวข้อง |
| ใช้กำหนดวันออกจากสหรัฐฯ ไหม | ไม่ใช่ตัวหลัก | ใช่ สำหรับกรณีที่ระบุ Admit Until Date |
| เปลี่ยนทุกครั้งที่เข้าไหม | ไม่เปลี่ยนจนวีซ่าหมด/ถูกยกเลิก เว้นแต่มีเหตุอื่น | โดยทั่วไปมี admission record ใหม่ตามการเข้าครั้งล่าสุด |
ตัวอย่าง: วีซ่าหมดปี 2036 แต่ I-94 ให้ถึงมีนาคม 2027 ต้องดูวันไหน?
สมมติข้อมูลต่อไปนี้เพื่ออธิบายวิธีอ่าน:
หมายถึงวีซ่ายังอยู่ในช่วง validity ไปอีกหลายปี
CBP อนุญาตเข้าในสถานะ B2
วันที่นี้คือกรอบ authorized stay ของการเข้าครั้งนั้น
วางแผนออกไม่เกิน Admit Until Date เว้นแต่มีการยื่นและได้รับการดำเนินการเรื่อง extension/change of status ตามกฎหมายที่ใช้กับเคส
Visa หมดวันที่ 1 ธันวาคม 2026 แต่ I-94 อนุญาตให้อยู่ถึง 15 กุมภาพันธ์ 2027 — ถ้าคุณเข้าประเทศอย่างถูกต้องตอนวีซ่ายัง valid คุณสามารถอยู่ตาม authorized stay ใน I-94 ได้ แม้วีซ่าจะหมดอายุระหว่างอยู่ในสหรัฐฯ
วิธีตรวจ I-94 หลังเข้าประเทศสหรัฐฯ
CBP ระบุว่าเว็บไซต์ I-94 สามารถใช้ดูและพิมพ์ Most Recent I-94 สำหรับผู้เดินทางส่วนใหญ่ได้ ควรตรวจหลังผ่านด่านและอีกครั้งก่อนวางแผนอยู่นาน เพราะ I-94 คือบันทึกทางการเกี่ยวกับ authorized stay
- เปิดเว็บไซต์ทางการ i94.cbp.dhs.gov
- เลือกดู Get Most Recent I-94
- ตรวจชื่อ Passport Number และ Class of Admission
- ดูช่อง Admit Until Date
- บันทึก PDF หรือ Print ไว้เป็นหลักฐานของทริปนั้น
- หากข้อมูลผิดหรือค้นไม่พบ ให้ใช้ช่องทาง CBP/Deferred Inspection ที่เหมาะสม ไม่ควรรอจนใกล้วันหมด
CBP ระบุว่า Travel History เป็นเครื่องมือช่วยดูการเข้าออก แต่ I-94 ล่าสุดต่างหากที่ใช้ดู Admit Until Date ของการเข้าปัจจุบัน และ Travel History อาจไม่ได้แสดงทุก movement ครบถ้วนในทุกกรณี
ถ้าวีซ่าหมดอายุระหว่างอยู่ในอเมริกา ต้องรีบออกทันทีไหม?
ไม่จำเป็นเพียงเพราะ Visa Expiry มาถึง Department of State อธิบายชัดว่า Visa Expiration Date ไม่มีความสัมพันธ์โดยตรงกับระยะเวลาที่ได้รับอนุญาตให้อยู่ในการเข้าครั้งนั้น หาก CBP อนุญาตให้คุณอยู่ถึงวันที่ที่ระบุใน I-94 คุณสามารถอยู่ตามกรอบนั้นได้
แต่มีข้อสำคัญ: เมื่อออกจากสหรัฐฯ แล้ว หากวีซ่าหมดอายุ คุณจะไม่สามารถใช้วีซ่านั้นเพื่อกลับมาขอเข้าในทริปใหม่ได้ตามปกติ จึงต้องแยก “อยู่ต่อภายใน authorized stay” ออกจาก “ใช้วีซ่าเดินทางกลับเข้ามาใหม่”
ถ้า I-94 หมดก่อน Visa Expiry ต้องออกไหม?
ต้องยึด I-94 การที่วีซ่า B1/B2 ยังเหลืออีกหลายปีไม่ได้ให้สิทธิอยู่ต่อหลัง Admit Until Date ของการเข้าครั้งนั้น เพราะ Visa Validity เป็นเรื่องการเดินทางมาขอเข้า ไม่ใช่การต่ออายุสถานะภายในสหรัฐฯ
Visa หมดปี 2035 แต่ I-94 หมด 15 มกราคม 2027 → อย่าวางแผนอยู่ถึงปี 2035
สำหรับทริปนี้ authorized stay สิ้นสุดตาม I-94 เว้นแต่มีการยื่นขอ extension/change อย่างถูกต้องและเข้าเงื่อนไข
Entries = M: เข้าได้หลายครั้ง แต่ไม่ได้แปลว่าเข้าใหม่แล้วได้ 6 เดือนแน่นอน
Department of State อธิบายว่า M ในช่อง Entries หมายถึง Multiple/Unlimited Entries ภายในช่วงที่ Visa ยัง valid สำหรับวัตถุประสงค์ที่วีซ่าอนุญาต แต่การเข้าแต่ละครั้งเป็นการขอ Admission ใหม่
| ความเข้าใจ | ถูกหรือไม่ | เหตุผล |
|---|---|---|
| M = เข้าได้หลายครั้งในช่วง Visa Validity | ถูกโดยหลัก | ต้องยังมีวีซ่า valid และใช้ตาม purpose ของ visa |
| M = ทุกครั้งได้อยู่ 6 เดือน | ไม่ถูก | CBP กำหนดระยะ Admission ใหม่ทุกครั้ง |
| ออกจากสหรัฐฯ 2 วันแล้วกลับเข้า จะได้ I-94 ใหม่ยาวกว่าเดิมเสมอ | ไม่ควรคาดหวัง | การ Admission เป็นดุลพินิจของ CBP และการเดินทางไป contiguous territory บางกรณีไม่ทำให้เกิด Admit Until Date ใหม่ |
| Visa ยังไม่หมด = เข้าได้แน่นอน | ไม่ถูก | Visa อนุญาตให้ไปขอเข้า แต่ไม่รับประกัน Admission |
อยู่เกิน I-94 ทั้งที่ Visa ยังไม่หมด เสี่ยงอะไร?
Department of State และ CBP เตือนตรงกันว่า การอยู่เกิน authorized stay ใน I-94 เป็นการละเมิดเงื่อนไขสถานะ และอาจกระทบการใช้วีซ่าเดิมหรือการขอวีซ่าในอนาคต Department of State ระบุด้วยว่าในหลายกรณีการอยู่เกินระยะที่อนุญาตอาจทำให้ Visa ถูก void/cancel ตามกฎหมายที่เกี่ยวข้อง
ตัวอย่าง: Visa ยังเหลือ 8 ปี แต่ I-94 หมดเมื่อวาน — คุณไม่ได้มีสิทธิอยู่ต่ออีก 8 ปี การประเมินเรื่อง Overstay ต้องดู authorized stay ของ I-94 และสถานะ/คำร้องที่ USCIS อนุมัติหรือกำลังพิจารณาเมื่อเกี่ยวข้อง
ถ้าต้องการอยู่นานกว่า I-94 ต้องต่อวีซ่าหรือขอต่อสถานะ?
คำที่ถูกกว่าคือ ขอ Extension of Stay กับ USCIS ไม่ใช่ “ต่ออายุ Visa Sticker ในอเมริกา” สำหรับผู้ถือ B1/B2 ที่มีเหตุเหมาะสม USCIS มี Form I-539 สำหรับขอขยาย/เปลี่ยนสถานะในกรณีที่เข้าเกณฑ์
USCIS ระบุว่าคำร้องควรถูกยื่น ก่อน authorized stay หมด และในคำแนะนำ Form I-539 ระบุว่าโดยทั่วไปแนะนำให้ยื่นอย่างน้อยประมาณ 45 วันก่อนระยะพำนักสิ้นสุด ทั้งนี้การยื่นไม่ใช่การรับประกันว่าจะได้รับอนุมัติ และผู้สมัครต้องอธิบายเหตุผล ความเป็นการพำนักชั่วคราว แผนเดินทางออก และวิธีรับผิดชอบค่าใช้จ่าย
Visa Renewal = ขอวีซ่าใหม่/ต่อสิทธิเดินทางผ่าน Department of State
Extension of Stay = ขออยู่ต่อภายในสหรัฐฯ ผ่าน USCIS เมื่อมีสิทธิ
I-94 = บันทึก authorized stay ที่ต้องเช็กเป็นฐานก่อนคิดเรื่องอยู่ต่อ
⚡ มีแผนไปอเมริกาหลายสัปดาห์หรือหลายเดือน?
ก่อนเดินทางควรให้ข้อมูลในคำร้องและแผนทริปสะท้อนเหตุผลจริง หากกำลังเตรียม วีซ่าตามประเทศ หรือเคส B1/B2 ทีมช่วยตรวจความสอดคล้องของวัตถุประสงค์และเอกสารได้
Checklist หลังผ่าน Immigration สหรัฐฯ: ทำ 5 อย่างนี้ก่อนออกจากสนามบิน
- เช็ก Class of Admission ว่าตรงกับวัตถุประสงค์และเอกสารของคุณ
- เปิด Most Recent I-94 หลังระบบอัปเดตและดู Admit Until Date
- บันทึกวันออกจากสหรัฐฯ ไว้ใน Calendar ก่อนวันหมดระยะพำนัก
- เก็บ Boarding Pass / Itinerary ของทริปไว้จนมั่นใจว่าประวัติการเดินทางถูกต้อง
- ถ้าข้อมูล I-94 ผิด ให้ติดต่อ CBP/Deferred Inspection ตามขั้นตอน อย่าปล่อยจนใกล้วันเดินทางกลับ
5 ความเข้าใจผิดเรื่องวีซ่าอเมริกา 10 ปีที่ควรเลิกใช้
- “ได้ 10 ปี = อยู่ได้ 10 ปี” — 10 ปีคือ Visa Validity ไม่ใช่ authorized stay
- “B1/B2 ได้ 6 เดือนทุกครั้ง” — พบได้บ่อย แต่ CBP เป็นผู้กำหนดจริงในแต่ละครั้ง
- “Visa ยังไม่หมดก็อยู่ต่อได้” — ต้องดู I-94
- “Visa หมดระหว่างอยู่ต้องบินกลับวันนั้น” — ถ้า I-94 ยัง valid สามารถอยู่ตาม authorized stay ได้
- “ออกแล้วเข้าใหม่เพื่อรีเซ็ต 6 เดือนได้แน่นอน” — ไม่มีการรับประกัน และ CBP พิจารณา Admission ใหม่ทุกครั้ง
แหล่งข้อมูลทางการเรื่อง Visa Expiry และ I-94
บทความนี้ตรวจข้อมูลล่าสุดเมื่อ 13 กันยายน 2026 โดยใช้แหล่งข้อมูลของ U.S. Department of State, U.S. Customs and Border Protection และ U.S. Citizenship and Immigration Services สำหรับการเดินทางจริงควรตรวจ I-94 ของตัวเองทุกครั้ง เพราะระยะพำนักเป็นข้อมูลเฉพาะของแต่ละ Admission
| เรื่อง | แหล่งทางการ | ใช้ตรวจอะไร |
|---|---|---|
| Visa Expiry vs Authorized Stay | U.S. Department of State — What the Visa Expiration Date Means | Visa validity, Admission, I-94, visa หมดระหว่างพำนัก และ overstay |
| B1/B2 ของผู้ถือพาสปอร์ตไทย | U.S. Department of State — Thailand Reciprocity Schedule | B-1/B-2 Multiple Entries และ Validity Period 120 Months |
| I-94 และ Admit Until Date | U.S. Customs and Border Protection — I-94 Official Website | Most Recent I-94, Travel History และข้อมูล Admission |
| I-94 FAQ | CBP — I-94 Frequently Asked Questions | ความหมายของ Admit Until Date และการดึง I-94 ล่าสุด |
| ตัวอย่าง B1/B2 และช่วง 6 เดือน | CBP — Traveling to other countries while on B1/B2 | ตัวอย่างการคำนวณ period สำหรับ B visitor และการเดินทาง Canada/Mexico |
| Extension of Stay | USCIS — Form I-539 | การขอ Extend/Change Nonimmigrant Status เมื่อเข้าเกณฑ์ |
สถานทูตหรือสถานกงสุลสหรัฐฯ เป็นผู้พิจารณาการออกวีซ่า ส่วนการอนุญาตเข้าประเทศและระยะพำนักในการเข้าครั้งนั้นเป็นอำนาจของ CBP และการขอต่อ/เปลี่ยนสถานะภายในสหรัฐฯ เป็นอำนาจของ USCIS ตามกรณี การมีวีซ่าที่ยัง valid ไม่รับประกัน Admission หรือระยะพำนักที่แน่นอน
⭐ Co Journey Visa ช่วยอะไรได้ก่อนยื่นหรือใช้วีซ่า B1/B2?
- ตรวจประเภทและวัตถุประสงค์ — แยก B1, B2 และ B1/B2 ให้สัมพันธ์กับแผนจริง
- ตรวจข้อมูลคำร้อง — งาน รายได้ ผู้ร่วมเดินทาง และประวัติการเดินทางให้สอดคล้อง
- เตรียมสัมภาษณ์ — ฝึกอธิบายทริปแบบตรงกับ DS-160 และข้อเท็จจริง
- อ่าน Visa หลังได้รับ — ตรวจ Entries, Expiration Date และข้อมูลสำคัญ
- อธิบาย I-94 — แยกวันหมดวีซ่าออกจาก Admit Until Date หลังเข้าอเมริกา
หากต้องการ ปรึกษาวีซ่า ทีมช่วยตรวจความสอดคล้องของเอกสารและแผนได้ แต่ไม่สามารถกำหนดระยะพำนักแทน CBP หรือรับประกันผลวีซ่าและการอนุญาตเข้าเมืองได้
❓ FAQ: วีซ่าอเมริกา 10 ปี, Visa Expiry และ I-94
วีซ่าอเมริกา B1/B2 อายุ 10 ปี แปลว่าอยู่สหรัฐฯ ได้ 10 ปีไหม?
วีซ่าอเมริกา 10 ปี ปกติอยู่ได้กี่เดือนต่อครั้ง?
Visa Expiry กับ Admit Until Date ใน I-94 ต่างกันอย่างไร?
ถ้าวีซ่าอเมริกาหมดอายุระหว่างที่ยังอยู่ในสหรัฐฯ ต้องออกทันทีไหม?
ถ้า I-94 หมดก่อนวีซ่า 10 ปี ต้องออกจากสหรัฐฯ ไหม?
วีซ่า B1/B2 ระบุ Entries เป็น M หมายถึงอะไร?
เข้าอเมริกาครั้งใหม่แล้วต้องตรวจ I-94 ทุกครั้งไหม?
📌 สรุปให้จำง่าย
- ผู้ถือพาสปอร์ตไทย B1/B2 โดยทั่วไปมี Reciprocity Validity 120 เดือนและ Multiple Entries
- วีซ่า 10 ปีไม่ได้แปลว่าอยู่สหรัฐฯ ได้ 10 ปี
- B1/B2 มักพบระยะ Admission ประมาณ 6 เดือน แต่ไม่รับประกันทุกครั้ง
- CBP เป็นผู้พิจารณาการเข้าและระยะพำนักในแต่ละครั้ง
- Visa Expiry บอกช่วงที่ใช้วีซ่าไปขอเข้าได้
- I-94 Admit Until Date บอกว่าการเข้าครั้งนั้นอยู่ได้ถึงวันไหน
- Visa หมดระหว่างอยู่สหรัฐฯ ไม่ได้บังคับให้ออกทันที หาก I-94 ยัง valid
- I-94 หมดก่อน Visa ต้องยึด I-94 ไม่ใช่วันหมดวีซ่า
- Entries = M ไม่ได้หมายความว่าเข้าแต่ละครั้งจะได้ 6 เดือนเท่ากัน
- หากต้องการอยู่ต่อ ต้องตรวจสิทธิ Extension of Stay กับ USCIS ก่อน authorized stay หมด
เกี่ยวกับผู้เขียน
ไชยภัทร พรหมบริรักษ์ / Chaiyapat Promboriruk
ผู้เชี่ยวชาญด้านการยื่นวีซ่าและการเตรียมเอกสาร ประสบการณ์ด้านงานวีซ่า 5 ปี
จำง่าย: Visa บอกว่า “ไปขอเข้าได้ถึงเมื่อไร” ส่วน I-94 บอกว่า “เข้าครั้งนี้อยู่ได้ถึงเมื่อไร”
ถ้ากำลังยื่น B1/B2 หรือมีวีซ่าแล้วแต่ไม่แน่ใจเรื่อง Expiration Date, Entries และแผนพำนัก ส่งข้อมูลให้ทีมช่วยตรวจความเข้าใจก่อนเดินทางได้
📱 ปรึกษาทาง LINE: @cojourneyvisaหรือโทร 080-841-2543 / 061-031-2188 | cojourneyvisa@gmail.com
บทความที่เกี่ยวข้อง
ติดตามข้อมูลวีซ่าอัปเดตจาก Co Journey Visa
เพิ่มเว็บไซต์นี้เป็นแหล่งข้อมูลที่ต้องการใน Google เพื่อให้ค้นพบบทความจากเราได้สะดวกขึ้น
