เคสครอบครัวของผู้ถือ DTV ที่พบบ่อยคือ ผู้ถือวีซ่าหลักได้ DTV แล้ว อยากให้คู่สมรสหรือลูกเดินทางเข้าไทยด้วยกัน แต่ไม่แน่ใจว่าคนในครอบครัว “เข้าไทยตามได้ไหม” และต้องใช้เอกสารความสัมพันธ์อะไรบ้าง โดยเฉพาะกรณีทะเบียนสมรสออกต่างประเทศ ลูกใช้นามสกุลคนละแบบ หรือเด็กเดินทางกับพ่อ/แม่ฝ่ายเดียว

โดยหลัก แหล่งทางการหลายแห่งมีหมวด DTV สำหรับ spouse and children of DTV visa holders หรือ DTV3 ซึ่งครอบคลุมคู่สมรสและบุตรของผู้ถือ DTV โดยคู่สมรสบางสถานทูตระบุว่าไม่มีข้อจำกัดอายุ ส่วนบุตรต้องอายุต่ำกว่า 20 ปี หรือ not older than 20 years แล้วแต่ถ้อยคำของสถานทูตที่ยื่นจริง

เอกสารของครอบครัวจึงต้องมีมากกว่าเอกสารส่วนตัวทั่วไป เพราะต้องพิสูจน์ 2 ชั้นพร้อมกัน คือ 1) ผู้ถือ DTV หลักมีวีซ่าจริง และ 2) ผู้สมัครเป็นคู่สมรสหรือลูกของผู้ถือ DTV จริง หากเอกสารออกคนละประเทศ คนละภาษา หรือชื่อไม่ตรงกัน อาจต้องวางแผนเรื่อง แปลเอกสาร และ รับรองเอกสาร ให้ถูกต้องตามสถานทูตที่ยื่นจริง

1. คู่สมรสและลูกของผู้ถือ DTV เข้าไทยได้ไหม

เข้าได้ในกรณีที่ยื่นวีซ่าถูกหมวดและเตรียมเอกสารครบตามสถานทูตที่รับคำร้องครับ โดยหมวดที่เกี่ยวข้องมักเรียกว่า Spouse and children under 20 years old of DTV visa holders หรือ DTV3 จุดสำคัญคือผู้ถือวีซ่าหลักควรมี DTV แล้ว และผู้สมัครในครอบครัวต้องยื่นคำร้องของตัวเอง

หลายคนเข้าใจผิดว่าเมื่อคนหลักได้ DTV แล้ว คู่สมรสและลูก “ติดตามเข้าไทยได้อัตโนมัติ” แต่ในทางเอกสาร คู่สมรสและลูกยังต้องมีคำร้องวีซ่าและหลักฐานของตัวเอง เช่น Passport, รูปถ่าย, หลักฐานที่อยู่ หลักฐานการเงิน และเอกสารยืนยันความสัมพันธ์กับผู้ถือ DTV หลัก

2. ใครบ้างที่เข้าข่าย DTV Spouse and Children

กลุ่มที่พบในประกาศทางการของสถานทูตหลายแห่งคือคู่สมรสของผู้ถือ DTV และบุตรของผู้ถือ DTV ที่อายุต่ำกว่า 20 ปี หรือ not older than 20 years ตามถ้อยคำของแต่ละสถานทูต คู่สมรสบางแห่งระบุว่าไม่มีข้อจำกัดอายุ แต่บุตรมีเงื่อนไขเรื่องอายุชัดเจน

3. เอกสารหลักที่ผู้สมัครครอบครัวต้องเตรียม

เอกสาร DTV3 อาจต่างกันตามสถานทูต แต่จากข้อมูลทางการที่พบ เอกสารหลักของคู่สมรสและลูกมักประกอบด้วยเอกสารตัวตน หลักฐานที่อยู่ หลักฐานการเงิน เอกสารของผู้ถือ DTV หลัก และหลักฐานความสัมพันธ์

• Passport Biodata Page หรือ Travel Document ของผู้สมัคร
• รูปถ่ายของผู้สมัครที่ถ่ายภายในช่วงเวลาที่สถานทูตกำหนด
• Document indicating current location เช่น driving license, bank statement หรือ proof of stay ตามที่สถานทูตยอมรับ
• หลักฐานการเงินของผู้สมัคร หรือ family bank statement หากสถานทูตยอมรับ พร้อมหลักฐานความสัมพันธ์ประกอบ
• DTV visa approval หรือสำเนาวีซ่า DTV ของผู้ถือวีซ่าหลัก
• เอกสารข้อมูลผู้ถือ DTV หลัก เช่น Passport biodata page, government-issued ID card หรือเอกสารตามที่สถานทูตกำหนด
• หลักฐานความสัมพันธ์ เช่น marriage certificate, birth certificate หรือ certificate of adoption
• เอกสารเพิ่มเติมสำหรับผู้เยาว์ หากสถานทูตกำหนด เช่น consent letter, เอกสารผู้ปกครอง หรือคำสั่งศาลกรณี sole custody

4. หลักฐานความสัมพันธ์ต้องใช้อะไรบ้าง

หัวใจของ DTV3 คือหลักฐานความสัมพันธ์ เพราะสถานทูตต้องเห็นว่าผู้สมัครเป็นคู่สมรสหรือลูกของผู้ถือ DTV หลักจริง เอกสารที่ใช้จึงควรเป็นเอกสารราชการหรือเอกสารทางกฎหมาย ไม่ใช่หลักฐานทั่วไป เช่น รูปถ่ายคู่ ข้อความแชท หรือเอกสารครอบครัวแบบไม่เป็นทางการ

5. Evidence Map: เอกสารแต่ละตัวพิสูจน์อะไร

การยื่น DTV สำหรับครอบครัวควรมองเป็น Evidence Map คือเอกสารแต่ละชิ้นต้องตอบคำถามเฉพาะ ไม่ใช่แนบเอกสารจำนวนมากแต่เจ้าหน้าที่ไม่เห็นความเชื่อมโยงระหว่างผู้ถือ DTV หลักกับผู้สมัครในครอบครัว

6. กรณีลูกอายุต่ำกว่า 20 ปี ต้องระวังเอกสารอะไร

เอกสารของลูก โดยเฉพาะผู้เยาว์ มักมีความละเอียดมากกว่าเอกสารของคู่สมรส เพราะสถานทูตอาจต้องตรวจทั้งอายุ ความสัมพันธ์กับพ่อแม่ ผู้มีอำนาจปกครอง และการยินยอมเดินทาง หากเด็กเดินทางคนเดียวหรือเดินทางกับพ่อ/แม่เพียงฝ่ายเดียว

7. หลักฐานการเงินของคู่สมรสและลูกต้องดูอย่างไร

หลายสถานทูตระบุให้ผู้สมัคร DTV3 แสดงหลักฐานการเงิน เช่น bank statement และบางแห่งระบุยอดเทียบเท่า 500,000 บาท หรือเทียบเท่าสกุลเงินท้องถิ่น โดยรายละเอียดอาจต่างกัน เช่น ต้องเป็น statement ล่าสุด ต้องย้อนหลัง 3 เดือน ต้องเห็นยอดทุกเดือน หรือยอมรับ sponsorship letter

ประเด็นที่ต้องระวังคือ หากใช้ family bank statement หรือบัญชีของผู้ถือ DTV หลัก บางสถานทูตระบุว่าต้องแนบ proof of relationship เช่น birth certificate, marriage certificate หรือ certificate of adoption เพื่อแสดงความสัมพันธ์กับเจ้าของบัญชี ดังนั้นหลักฐานการเงินกับหลักฐานความสัมพันธ์ต้องทำงานร่วมกัน

8. ข้อผิดพลาดที่ทำให้เคสครอบครัว DTV ดูไม่ชัด

เคสครอบครัวมักพลาดจากรายละเอียดเล็ก ๆ เช่น ชื่อไม่ตรง เอกสารความสัมพันธ์ไม่ครบ หรือเอกสารผู้เยาว์ขาด ซึ่งอาจทำให้ถูกขอเอกสารเพิ่มและทำให้ระยะเวลาดำเนินการยืดออก

9. ตัวอย่างเคสครอบครัว DTV ที่ควรจัดเอกสารต่างกัน

เคส A: คู่สมรสจดทะเบียนในต่างประเทศ

ควรเตรียม marriage certificate ฉบับชัดเจน พร้อมแปลและรับรองตามข้อกำหนดของสถานทูตที่ยื่น หากชื่อหลังสมรสเปลี่ยน ควรแนบเอกสารเปลี่ยนชื่อหรือนามสกุล เพื่อให้เห็นว่าเป็นบุคคลเดียวกับใน Passport

เคส B: ลูกอายุ 12 ปี เดินทางกับแม่ที่ถือ DTV

ควรมี birth certificate ที่แสดงชื่อแม่, Passport ของเด็ก, Passport/ID ของพ่อแม่, DTV ของแม่ และหนังสือยินยอมจากพ่อหากเด็กเดินทางกับแม่ฝ่ายเดียว ทั้งนี้ต้องดูว่าประเทศที่ยื่นกำหนดให้เอกสาร consent ต้อง notarized หรือไม่

เคส C: ใช้บัญชีของผู้ถือ DTV หลักเป็นหลักฐานการเงินครอบครัว

ควรตรวจว่าสถานทูตที่ยื่นรับ family bank statement หรือ sponsorship letter หรือไม่ หากรับ ควรแนบทะเบียนสมรส/สูติบัตรและคำอธิบายความสัมพันธ์ทางการเงินให้ชัด ไม่ควรแนบ statement ของคนหลักโดยไม่มีบริบท

10. แหล่งข้อมูลทางการที่ควรตรวจสอบก่อนยื่นจริง

ข้อกำหนด DTV3 อาจเปลี่ยนได้ตามสถานทูต ประเทศที่ยื่น สถานะพำนักของผู้สมัคร และระบบ e-Visa ก่อนยื่นควรตรวจจากแหล่งทางการโดยตรง ไม่ควรยึดจากประสบการณ์ในกลุ่มหรือข้อมูลที่ไม่ได้อัปเดต

หากต้องเตรียมเอกสารเพิ่มเติม เช่น แผนเดินทาง ที่พัก เอกสารการเดินทางของเด็ก หรือเอกสารครอบครัวหลายภาษา ควรวางแผนให้สัมพันธ์กับคำร้องทั้งหมด หากไม่แน่ใจสามารถใช้บริการ ปรึกษาวีซ่า หรือวางแผนการ ทำวีซ่า ให้ครบก่อนเริ่มยื่นจริง

❓ คำถามที่ถามบ่อยเกี่ยวกับคู่สมรสและลูกของผู้ถือ DTV