พาสปอร์ตไทยมีวีซ่าท่องเที่ยวอังกฤษ 10 ปีในเล่มเก่า ต้องทำเรื่องย้ายตราประทับหรือถือสองเล่มได้ไหม

พาสปอร์ตไทยมีวีซ่าท่องเที่ยวอังกฤษ 10 ปีในเล่มเก่า ต้องทำเรื่องย้ายตราประทับหรือถือสองเล่มได้ไหม

🇬🇧 UK Visitor Visa 10 ปีในเล่มเก่า

พาสปอร์ตไทยมีวีซ่าท่องเที่ยวอังกฤษ 10 ปีในเล่มเก่า ต้องทำเรื่องย้ายตราประทับหรือถือสองเล่มได้ไหม

คำตอบสำหรับคนไทยที่พาสปอร์ตเล่มเก่าหมดอายุ แต่ UK Visitor Visa 2 ปี 5 ปี หรือ 10 ปียังไม่หมดอายุ ว่าถือสองเล่มเดินทางได้ไหม ต้อง transfer visa หรือไม่ และควรระวังอะไรตอนเช็กอินกับสายการบิน
📅 อัปเดตล่าสุด: 26 พฤษภาคม 2026 ✍️ โดย ทีมผู้เชี่ยวชาญวีซ่า Co Journey Visa ⏱ อ่าน 9 นาที

หลายคนมี วีซ่าท่องเที่ยวอังกฤษ 10 ปี อยู่ในพาสปอร์ตไทยเล่มเก่า แต่พาสปอร์ตเล่มนั้นหมดอายุแล้ว หรือทำพาสปอร์ตเล่มใหม่เพราะหน้าหมด ชื่อเปลี่ยน หรือเล่มชำรุด คำถามคือ “ต้องย้ายตราประทับวีซ่าอังกฤษไปเล่มใหม่ไหม?” หรือ “ถือพาสปอร์ตเก่ากับใหม่เดินทางพร้อมกันได้หรือเปล่า?”

คำตอบหลักจาก GOV.UK คือ หากพาสปอร์ตหมดอายุ แต่ วีซ่าในเล่มเก่ายัง valid คุณสามารถใช้วีซ่านั้นเดินทางเข้าออก UK ได้ โดยต้องเดินทางพร้อม พาสปอร์ตเล่มเก่าที่มีวีซ่า และ พาสปอร์ตเล่มใหม่ที่ยังใช้ได้

อย่างไรก็ตาม การถือสองเล่มเหมาะกับเคสที่ข้อมูลส่วนตัวในเล่มเก่าและเล่มใหม่ตรงกัน เช่น ชื่อ นามสกุล วันเกิด สัญชาติ และเพศไม่เปลี่ยน หากมีการเปลี่ยนชื่อ เปลี่ยนนามสกุลหลังแต่งงาน หรือข้อมูลส่วนตัวไม่ตรงกัน ควรตรวจเงื่อนไขเรื่องการอัปเดต/เปลี่ยนเอกสารก่อนเดินทาง

สรุปสั้น ๆ: ถ้าพาสปอร์ตไทยเล่มเก่าหมดอายุ แต่ UK Visitor Visa 10 ปียังไม่หมดอายุ และข้อมูลส่วนตัวไม่เปลี่ยน โดยทั่วไป ไม่จำเป็นต้องย้ายตราประทับ สามารถถือพาสปอร์ต 2 เล่มเดินทางได้ คือเล่มเก่าที่มีวีซ่า + เล่มใหม่ที่ยัง valid แต่ถ้าต้องการความสะดวก สามารถเลือก transfer visa ไปพาสปอร์ตเล่มใหม่ได้ โดย GOV.UK ระบุค่าธรรมเนียม £154 สำหรับผู้สมัครนอก UK

💬 ไม่แน่ใจว่าวีซ่าอังกฤษในเล่มเก่ายังใช้ได้ไหม? ส่งรูปหน้าวีซ่า วันหมดอายุ และข้อมูลพาสปอร์ตเล่มใหม่ให้ทีม Co Journey Visa ช่วยเช็กเบื้องต้นก่อนจองตั๋วหรือเดินทาง วีซ่าอังกฤษ — ฟรี ไม่มีข้อผูกมัด

📱 ปรึกษาทาง LINE ฟรี

1. คำตอบหลัก: ถือสองเล่มได้ไหม

GOV.UK ระบุชัดว่า หากพาสปอร์ตหมดอายุ คุณสามารถใช้วีซ่าที่ยัง valid ในพาสปอร์ตหมดอายุเดินทางเข้าออก UK ได้ โดยต้องเดินทางพร้อมพาสปอร์ตหมดอายุเล่มนั้นและพาสปอร์ตเล่มใหม่

ดังนั้นสำหรับคนไทยที่มี Long-term Standard Visitor Visa 10 ปี อยู่ในเล่มเก่า ถ้าวีซ่ายังไม่หมดอายุ วีซ่าไม่ถูกยกเลิก และข้อมูลส่วนตัวในเล่มเก่ากับเล่มใหม่ไม่ขัดกัน โดยทั่วไปสามารถถือ 2 เล่มเดินทางได้ ไม่ต้องทำวีซ่าใหม่เพียงเพราะพาสปอร์ตเล่มเก่าหมดอายุ

💡 หลักจำง่าย: พาสปอร์ตเล่มใหม่ใช้เป็นเอกสารเดินทางที่ยัง valid ส่วนพาสปอร์ตเล่มเก่าใช้แสดงวีซ่าอังกฤษที่ยัง valid ดังนั้นต้องถือไปทั้งสองเล่ม และต้องไม่ทำเล่มเก่าหาย

เลื่อนตารางซ้าย-ขวาได้บนมือถือ

สถานการณ์ ถือสองเล่มได้ไหม คำแนะนำ
เล่มเก่าหมดอายุ แต่วีซ่า UK ยังไม่หมด โดยทั่วไปถือสองเล่มได้ ถือเล่มเก่าที่มีวีซ่า + เล่มใหม่ที่ยัง valid
เล่มเก่าถูกเจาะมุม/ยกเลิกโดยกรมการกงสุล แต่วีซ่าไม่ถูกทำลาย โดยทั่วไปยังใช้วีซ่าได้หากวีซ่าอ่านได้และยัง valid ตรวจว่าวีซ่าไม่ถูกตัด เจาะ หรือเสียหาย
เปลี่ยนชื่อหรือนามสกุลในเล่มใหม่ ควรตรวจเงื่อนไขเพิ่มเติม เตรียมเอกสารเปลี่ยนชื่อ/ทะเบียนสมรส และพิจารณา transfer/update
วีซ่าในเล่มเก่าชำรุด อ่านไม่ได้ หรือเล่มเก่าหาย เสี่ยงสูง ควรติดต่อ UKVI หรือพิจารณา replace/transfer visa

2. กรณีไหนควรย้ายวีซ่าไปพาสปอร์ตเล่มใหม่

แม้การถือสองเล่มจะใช้ได้ในหลายกรณี แต่บางคนอาจเลือกย้ายวีซ่าไปพาสปอร์ตเล่มใหม่เพื่อความสะดวก เช่น ไม่อยากพกสองเล่มบ่อย ๆ กลัวเล่มเก่าหาย เดินทางหลายประเทศ หรือสายการบิน/เจ้าหน้าที่ปลายทางอาจถามเอกสารเพิ่มเติม

GOV.UK ระบุว่าหากอยู่นอก UK สามารถเลือก transfer visa to a new passport ทางออนไลน์ได้ โดยมีค่าธรรมเนียม £154 และต้องพิสูจน์ตัวตนที่ visa application centre โดยทั่วไปจะได้รับผลภายในประมาณ 3 สัปดาห์หลังพิสูจน์ตัวตน

⚠️ ควรชั่งน้ำหนักก่อน transfer: หากกำลังจะเดินทางเร็วมาก การส่งคำร้องย้ายวีซ่าอาจทำให้ต้องรอพิจารณาและจัดการพาสปอร์ต/เอกสารเพิ่ม ควรดูไทม์ไลน์ก่อนตัดสินใจ ไม่ใช่ย้ายเพราะกังวลทั้งที่ถือสองเล่มได้อยู่แล้ว

3. การย้ายวีซ่าอังกฤษไปเล่มใหม่ทำอย่างไร

การย้ายวีซ่าหรือ transfer visa ไม่ใช่การสมัครวีซ่าใหม่เต็มรูปแบบ แต่เป็นการขอย้าย physical immigration document เช่น vignette sticker หรือ stamp จากเล่มเก่าไปยังเล่มใหม่ในกรณีที่ต้องการ โดย GOV.UK ระบุว่าต้องสมัครออนไลน์และพิสูจน์ตัวตนที่ศูนย์รับคำร้อง

ตรวจว่าวีซ่าเดิมยัง valid
ดูวันหมดอายุบน vignette, ชื่อ, วันเกิด, visa type และจำนวน entries
เตรียมพาสปอร์ตเก่าและใหม่
ต้องมีเล่มเก่าที่มีวีซ่าเดิม และเล่มใหม่ที่ยังใช้เดินทางได้
สมัคร transfer visa ออนไลน์
กรอกข้อมูลตามระบบ GOV.UK / UKVI และชำระค่าธรรมเนียม
พิสูจน์ตัวตนที่ศูนย์รับคำร้อง
อาจต้องไป visa application centre ตามขั้นตอนที่ระบบกำหนด
รอผลและตรวจเอกสารใหม่
GOV.UK ระบุว่าโดยทั่วไปจะได้รับ decision ภายในประมาณ 3 สัปดาห์หลังพิสูจน์ตัวตน

เลื่อนตารางซ้าย-ขวาได้บนมือถือ

ทางเลือก ค่าใช้จ่าย ข้อดี ข้อควรระวัง
ถือพาสปอร์ตเก่า + ใหม่ ไม่มีค่าธรรมเนียม transfer ง่าย รวดเร็ว ไม่ต้องรอคำร้องใหม่ ต้องพกสองเล่มและรักษาเล่มเก่าให้ดี
Transfer visa ไปเล่มใหม่ £154 ตาม GOV.UK สะดวกกว่าในระยะยาว มีวีซ่าในเล่มใหม่ ต้องสมัครออนไลน์ พิสูจน์ตัวตน และรอพิจารณา
สมัครวีซ่าอังกฤษใหม่ ตามค่าธรรมเนียม visa ใหม่ ใช้ในกรณีวีซ่าเดิมหมดอายุหรือไม่เหมาะใช้งาน ไม่ควรทำถ้าวีซ่าเดิมยัง valid และแค่เล่มเก่าหมดอายุ

4. ถ้าชื่อหรือนามสกุลเปลี่ยน ต้องทำอย่างไร

หากพาสปอร์ตเล่มใหม่มีชื่อหรือนามสกุลต่างจากวีซ่าในเล่มเก่า เช่น แต่งงานแล้วเปลี่ยนนามสกุล หย่าแล้วเปลี่ยนกลับชื่อเดิม หรือเปลี่ยนชื่อไทย/อังกฤษ ควรระวังเป็นพิเศษ เพราะข้อมูลบนวีซ่าและพาสปอร์ตไม่ตรงกันอาจทำให้สายการบินหรือเจ้าหน้าที่ UK Border Force ขอเอกสารอธิบายเพิ่มเติม

GOV.UK ระบุว่า หากชื่อ สัญชาติ รูปร่างหน้าตา วันเกิด หรือเพศในพาสปอร์ตเปลี่ยน และระยะพำนักโดยรวมใน UK เกิน 6 เดือน อาจต้อง replace visa with an eVisa ส่วนการพำนักน้อยกว่า 6 เดือนมีเงื่อนไขต่างออกไป ดังนั้นเคส visitor 10 ปีควรตรวจคำแนะนำล่าสุดและพิจารณาเอกสารประกอบให้ครบ

📌 เอกสารที่ควรถือหากข้อมูลเปลี่ยน:
  • พาสปอร์ตเล่มเก่าที่มีวีซ่า
  • พาสปอร์ตเล่มใหม่
  • ใบเปลี่ยนชื่อ/นามสกุล
  • ทะเบียนสมรสหรือใบหย่า หากเกี่ยวข้อง
  • คำแปลภาษาอังกฤษของเอกสารไทยผ่านบริการ แปลเอกสาร หากต้องใช้อธิบายกับเจ้าหน้าที่

5. วีซ่าอังกฤษ 10 ปี ใช้เข้า UK ได้ครั้งละกี่เดือน

วีซ่าอังกฤษแบบ Long-term Standard Visitor Visa 2 ปี 5 ปี หรือ 10 ปี ไม่ได้แปลว่าอยู่ใน UK ได้ต่อเนื่อง 10 ปี แต่หมายถึงวีซ่ามีอายุใช้งานหลายปีและสามารถเดินทางเข้า UK ได้หลายครั้งตามเงื่อนไข visitor

โดยทั่วไป Standard Visitor สามารถอยู่ใน UK ได้สูงสุด 6 เดือนต่อการเดินทางหนึ่งครั้ง และต้องมีวัตถุประสงค์ที่ได้รับอนุญาต เช่น ท่องเที่ยว เยี่ยมครอบครัว เยี่ยมเพื่อน ธุรกิจระยะสั้น หรือกิจกรรมที่ GOV.UK อนุญาต ไม่ควรใช้วีซ่าท่องเที่ยวเข้าออกถี่ ๆ เพื่ออยู่ UK ระยะยาวแบบพำนักจริง

❌ สิ่งที่ควรหลีกเลี่ยง: อย่าคิดว่ามีวีซ่า 10 ปีแล้วเข้า UK ได้กี่ครั้งก็ได้โดยไม่มีคำถาม หาก pattern การเดินทางดูเหมือนอาศัยอยู่ใน UK มากกว่ามาเยี่ยมระยะสั้น เจ้าหน้าที่สามารถถามวัตถุประสงค์การเดินทาง เงิน งานในไทย และแผนกลับประเทศได้

6. ตอนเช็กอินและผ่าน ตม. ต้องยื่นเอกสารอย่างไร

เมื่อเดินทางด้วยวีซ่าในพาสปอร์ตเล่มเก่า ควรเตรียมเอกสารให้หยิบง่ายตั้งแต่เคาน์เตอร์เช็กอิน เพราะสายการบินต้องตรวจว่าคุณมีเอกสารเข้า UK ครบก่อนอนุญาตให้ขึ้นเครื่อง

ตอนเช็กอินที่สนามบินต้นทาง
ยื่นพาสปอร์ตเล่มใหม่ก่อน แล้วแจ้งว่ามี UK visa valid อยู่ในพาสปอร์ตเล่มเก่า
ตอน boarding หรือ transit
เก็บทั้งสองเล่มไว้ด้วยกัน อย่าโหลดเล่มเก่าไว้ในกระเป๋าใต้เครื่อง
ตอนผ่าน UK border
ยื่นทั้งสองเล่มหากเจ้าหน้าที่ขอ หรือเปิดหน้าวีซ่าในเล่มเก่าพร้อมเล่มใหม่
ตอนกลับออกจาก UK
ยังคงถือสองเล่ม เพราะระบบสายการบินอาจตรวจเอกสารเดินทางกลับและข้อมูลวีซ่าด้วย

นอกจากนี้ควรถือเอกสารประกอบทริปตามปกติ เช่น ตั๋วไปกลับ หลักฐานที่พัก แผนเที่ยว เอกสารงานหรือธุรกิจในไทย และหลักฐานการเงินตามสมควร เพราะวีซ่า valid ไม่ได้หมายความว่าจะไม่มีการถามคำถามที่ด่านตรวจคนเข้าเมือง

7. eVisa / UKVI account เกี่ยวกับวีซ่าในเล่มเก่าอย่างไร

UK กำลังทยอยเปลี่ยนเอกสาร immigration หลายประเภทเป็น eVisa หรือ digital immigration status โดย GOV.UK ระบุว่า eVisa เป็นบันทึกดิจิทัลของตัวตนและสถานะ immigration และ physical documents เช่น vignettes/stamps ในพาสปอร์ตจะถูกแทนที่มากขึ้นในระบบใหม่

สำหรับผู้ที่มี eVisa หรือ UKVI account แล้ว GOV.UK ระบุว่าต้องทำให้ข้อมูลพาสปอร์ตหรือ travel document ใน UKVI account เป็นปัจจุบัน เพื่อให้เดินทางด้วยพาสปอร์ตปัจจุบันได้ และข้อมูลต้องตรงกับ passenger information ที่ให้สายการบิน

⚠️ สำหรับ Visitor Visa 10 ปีในเล่มเก่า: หากคุณยังมีแค่วีซ่าแบบ sticker/vignette ในพาสปอร์ตเล่มเก่า ให้ยึดคำแนะนำเรื่องถือสองเล่มหรือ transfer visa เป็นหลัก แต่ถ้าคุณมี UKVI account/eVisa ด้วย ควรอัปเดตพาสปอร์ตใหม่ในระบบให้ถูกต้องก่อนเดินทาง

8. ข้อผิดพลาดที่ควรเลี่ยงก่อนเดินทาง

เคสวีซ่าอยู่ในพาสปอร์ตเล่มเก่ามักไม่ซับซ้อนถ้าเตรียมถูก แต่มีข้อผิดพลาดเล็ก ๆ ที่ทำให้เสียเวลาในวันเดินทาง เช่น ลืมเล่มเก่า ชื่อไม่ตรง ไม่มีเอกสารเปลี่ยนชื่อ หรือวีซ่าในเล่มเก่าหมดอายุไปแล้วโดยไม่รู้ตัว

เลื่อนตารางซ้าย-ขวาได้บนมือถือ

ข้อผิดพลาด ทำไมเสี่ยง ควรทำอย่างไร
ลืมพาสปอร์ตเล่มเก่าที่มีวีซ่า เล่มใหม่ไม่มี visa sticker จึงพิสูจน์สิทธิ์เข้า UK ไม่ได้ เก็บเล่มเก่าและใหม่ไว้ในซองเดียวกันก่อนวันเดินทาง
วีซ่าในเล่มเก่าถูกเจาะ/ตัดเสียหาย วีซ่าอาจอ่านไม่ได้หรือดูไม่สมบูรณ์ ตรวจสภาพหน้าวีซ่าก่อนเดินทาง หากเสียหายควรติดต่อ UKVI
ชื่อในเล่มใหม่ไม่ตรงกับวีซ่า สายการบินหรือเจ้าหน้าที่อาจขอหลักฐานเพิ่ม ถือเอกสารเปลี่ยนชื่อ/สมรสพร้อมคำแปล หรือพิจารณา transfer/update
คิดว่าวีซ่า 10 ปีอยู่ได้ 10 ปีต่อเนื่อง ผิดเงื่อนไข visitor และอาจถูกถามเข้มที่ด่าน อยู่ตามเงื่อนไข visitor โดยทั่วไปไม่เกิน 6 เดือนต่อครั้ง
ไม่ตรวจวันหมดอายุวีซ่าก่อนซื้อตั๋ว วีซ่าอาจหมดก่อนวันเดินทางกลับหรือไม่ครอบคลุมทริป ตรวจ valid from / until บน vignette ก่อนจองตั๋ว

9. แหล่งข้อมูลทางการที่ควรตรวจสอบ

กฎเรื่องการใช้วีซ่าในพาสปอร์ตหมดอายุ การ transfer visa และ eVisa อาจอัปเดตได้ ควรตรวจ GOV.UK ล่าสุดก่อนเดินทาง โดยเฉพาะถ้ามีการเปลี่ยนชื่อ เปลี่ยนพาสปอร์ตหลายเล่ม หรือมี eVisa/UKVI account เกี่ยวข้อง

📌 แหล่งข้อมูลที่ควรเช็ก:

บทความนี้เป็นคำแนะนำเพื่อวางแผนเบื้องต้น การอนุญาตขึ้นเครื่องและการเข้าเมืองขึ้นอยู่กับเอกสารจริง สายการบิน และเจ้าหน้าที่ UK Border Force ณ วันเดินทาง

10. ตัวอย่างเคสที่เจอบ่อย

เคส A: เล่มเก่าหมดอายุ แต่วีซ่า 10 ปียังเหลือ 6 ปี

หากชื่อและข้อมูลส่วนตัวไม่เปลี่ยน โดยทั่วไปถือสองเล่มเดินทางได้ ไม่จำเป็นต้อง transfer visa เว้นแต่ต้องการความสะดวก

เคส B: แต่งงานแล้วเปลี่ยนนามสกุล

ควรถือทะเบียนสมรส/ใบเปลี่ยนนามสกุลพร้อมคำแปล และพิจารณาว่าควร transfer หรือ update ตามคำแนะนำ GOV.UK หรือไม่

เคส C: เล่มเก่าหาย

หากเล่มที่มีวีซ่าหาย จะไม่สามารถแสดง vignette ได้ ควรติดต่อ UKVI/ดูแนวทาง replace visa หรือสมัครใหม่ตามกรณี

เคส D: เดินทางหลายประเทศในทริปเดียว

ควรถือสองเล่มตลอดทริป ไม่แยกเล่มเก่าไว้ในกระเป๋าโหลด และตรวจว่าแต่ละประเทศยอมรับแผนเดินทาง/วีซ่าที่เกี่ยวข้องครบ

11. Checklist ก่อนบินเข้าอังกฤษด้วยวีซ่าในเล่มเก่า

ก่อนออกเดินทาง ควรตรวจเอกสารล่วงหน้าอย่างน้อย 1–2 สัปดาห์ เพื่อให้มีเวลาจัดการหากพบว่าวีซ่าหมดอายุ ชื่อไม่ตรง หรือเล่มเก่าชำรุด

ตรวจวันหมดอายุวีซ่า
ดูช่อง valid until บน UK visa vignette และตรวจว่าครอบคลุมวันเดินทาง
ตรวจสภาพพาสปอร์ตเล่มเก่า
หน้าวีซ่าต้องอ่านได้ ไม่ถูกตัด เจาะ หรือเสียหายบริเวณข้อมูลสำคัญ
ตรวจข้อมูลส่วนตัว
ชื่อ วันเกิด สัญชาติ และเพศในเล่มเก่า/เล่มใหม่ควรตรงกัน หรือมีเอกสารอธิบาย
เตรียมเอกสารทริป
ตั๋วไปกลับ ที่พัก แผนเที่ยว และหลักฐานงาน/การเงินตามสมควร
เก็บสองเล่มไว้กับตัว
ห้ามโหลดเล่มเก่าไว้ใต้เครื่อง เพราะอาจต้องแสดงตั้งแต่เช็กอินหรือ transit

ก่อนบิน อย่าเสี่ยงให้สายการบินถามแล้วตอบไม่ทัน
Co Journey Visa ช่วยเช็กหน้าวีซ่าในเล่มเก่า วันหมดอายุ ข้อมูลส่วนตัว และเอกสารที่ควรถือไปพร้อมกันก่อนเดินทาง

💬 ส่งหน้าวีซ่าให้ทีมช่วยเช็ก

12. Co Journey Visa ช่วยอะไรได้บ้าง

เคสวีซ่าอังกฤษในพาสปอร์ตเล่มเก่าอาจดูง่าย แต่ถ้ามีการเปลี่ยนชื่อ เล่มเก่าชำรุด หรือเดินทางด่วน การตัดสินใจว่าจะถือสองเล่มหรือ transfer visa ควรดูจากวันเดินทางและความเสี่ยงจริง

💡 ทีม Co Journey Visa ช่วยดูได้ เช่น:
  • ตรวจว่าวีซ่าอังกฤษในเล่มเก่ายัง valid หรือไม่
  • แนะนำว่าถือสองเล่มได้ไหม หรือควรพิจารณา transfer visa
  • เช็กกรณีเปลี่ยนชื่อ/นามสกุลหลังแต่งงานหรือเปลี่ยนเอกสารส่วนตัว
  • แนะนำเอกสารที่ควรถือไปตอนเช็กอินและผ่าน UK border
  • ช่วยเตรียมเอกสารแปล เช่น ใบเปลี่ยนชื่อ ทะเบียนสมรส หรือเอกสารราชการอื่น
  • ให้คำแนะนำการวางแผน ตั๋วเครื่องบิน และเอกสารเดินทางให้สอดคล้องกับวีซ่า

⭐ ทำไมควรเลือก Co Journey Visa?

  • ช่วยเช็กเคสตามเอกสารจริง — ไม่ตอบเหมารวม แต่ดูวีซ่า เล่มเก่า เล่มใหม่ และข้อมูลส่วนตัวของผู้เดินทาง
  • ช่วยลดความเสี่ยงวันเช็กอิน — แนะนำวิธียื่นพาสปอร์ตสองเล่มและเอกสารประกอบให้พร้อม
  • ช่วยวางแผนกรณีชื่อไม่ตรง — ตรวจเอกสารเปลี่ยนชื่อ/สมรส และคำแปลที่ควรใช้
  • ช่วยตัดสินใจเรื่อง transfer visa — ดูว่าเคสควรจ่าย £154 เพื่อย้ายวีซ่า หรือถือสองเล่มก็เพียงพอ
  • แนะนำแบบไม่โอเวอร์เคลม — ทีมช่วยเตรียมเอกสารให้รอบคอบขึ้น แต่การอนุญาตเดินทางขึ้นอยู่กับสายการบินและเจ้าหน้าที่ UK Border Force

❓ คำถามที่ถามบ่อย (FAQ)

พาสปอร์ตเล่มเก่าหมดอายุ แต่วีซ่าอังกฤษ 10 ปียังไม่หมดอายุ ใช้เดินทางได้ไหม
GOV.UK ระบุว่าสามารถใช้วีซ่าที่ยัง valid ในพาสปอร์ตหมดอายุเพื่อเดินทางเข้าออก UK ได้ โดยต้องเดินทางพร้อมพาสปอร์ตเล่มเก่าที่มีวีซ่าและพาสปอร์ตเล่มใหม่ที่ยังใช้ได้
ต้องย้ายตราประทับวีซ่าอังกฤษไปพาสปอร์ตเล่มใหม่ไหม
โดยทั่วไปไม่จำเป็นต้องย้าย หากวีซ่าในเล่มเก่ายัง valid และข้อมูลส่วนตัวไม่เปลี่ยน สามารถถือสองเล่มเดินทางได้ แต่ถ้าต้องการความสะดวก สามารถเลือกย้ายวีซ่าไปเล่มใหม่ได้โดยมีค่าธรรมเนียม
ย้ายวีซ่าอังกฤษไปพาสปอร์ตเล่มใหม่ราคาเท่าไหร่
GOV.UK ระบุว่าหากอยู่นอก UK สามารถเลือก transfer visa to a new passport ทางออนไลน์ได้ ค่าธรรมเนียม £154 และต้องพิสูจน์ตัวตนที่ visa application centre โดยทั่วไปจะได้รับผลภายในประมาณ 3 สัปดาห์หลังพิสูจน์ตัวตน
ชื่อหรือนามสกุลในพาสปอร์ตใหม่เปลี่ยนจากเล่มเก่า ต้องทำอย่างไร
ถ้าชื่อ นามสกุล สัญชาติ วันเกิด เพศ หรือข้อมูลส่วนตัวเปลี่ยน ควรตรวจเงื่อนไขกับ GOV.UK เพราะอาจต้อง replace visa with an eVisa หรืออัปเดตข้อมูล/สมัครเอกสารใหม่ ไม่ควรเดินทางโดยปล่อยให้ข้อมูลบนวีซ่ากับพาสปอร์ตไม่ตรงกันโดยไม่มีหลักฐานอธิบาย
ถือวีซ่าอังกฤษ 10 ปี เข้า UK ได้ครั้งละกี่เดือน
แม้วีซ่า Long-term Standard Visitor Visa จะมีอายุ 2 ปี 5 ปี หรือ 10 ปี แต่โดยทั่วไปสามารถอยู่ใน UK ได้สูงสุด 6 เดือนต่อการเดินทางหนึ่งครั้ง และต้องเดินทางตามวัตถุประสงค์ visitor ไม่ใช่ใช้เพื่ออยู่ UK ระยะยาวต่อเนื่อง
ควรถือเอกสารอะไรไปด้วยถ้าใช้วีซ่าในพาสปอร์ตเล่มเก่า
ควรถือพาสปอร์ตเล่มเก่าที่มีวีซ่า พาสปอร์ตเล่มใหม่ ตั๋วไปกลับ หลักฐานที่พัก แผนเดินทาง หลักฐานงานหรือการเงินตามสมควร และเอกสารเปลี่ยนชื่อหรือนามสกุลหากข้อมูลในสองเล่มไม่ตรงกัน

📌 สรุปก่อนเดินทางด้วย UK Visa 10 ปีในพาสปอร์ตเล่มเก่า

  • ถ้าวีซ่าอังกฤษในพาสปอร์ตเล่มเก่ายัง valid โดยทั่วไปใช้เดินทางได้แม้พาสปอร์ตเล่มนั้นหมดอายุ
  • ต้องถือทั้งพาสปอร์ตเล่มเก่าที่มีวีซ่าและพาสปอร์ตเล่มใหม่ที่ยังใช้ได้
  • ไม่จำเป็นต้องย้ายตราประทับทุกเคส หากข้อมูลส่วนตัวไม่เปลี่ยนและวีซ่ายังสมบูรณ์
  • หากต้องการ transfer visa ไปเล่มใหม่ GOV.UK ระบุค่าธรรมเนียม £154 สำหรับผู้สมัครนอก UK
  • ถ้าชื่อ นามสกุล หรือข้อมูลส่วนตัวเปลี่ยน ควรตรวจ GOV.UK และเตรียมเอกสารเปลี่ยนชื่อ/คำแปล
  • วีซ่าอังกฤษ 10 ปีไม่ได้แปลว่าอยู่ UK ได้ 10 ปีต่อเนื่อง โดยทั่วไปอยู่ได้สูงสุด 6 เดือนต่อครั้ง
  • ควรถือเอกสารทริป เช่น ตั๋วไปกลับ ที่พัก แผนเดินทาง และหลักฐานงาน/การเงินตามสมควร
  • ถ้ามี eVisa หรือ UKVI account ควรอัปเดตพาสปอร์ตปัจจุบันในระบบก่อนเดินทาง
  • ห้ามโหลดพาสปอร์ตเล่มเก่าไว้ในกระเป๋าใต้เครื่อง เพราะอาจต้องแสดงตั้งแต่เช็กอิน
  • การอนุญาตขึ้นเครื่องและเข้าเมืองขึ้นอยู่กับเอกสารจริง สายการบิน และเจ้าหน้าที่ UK Border Force

มีวีซ่าอังกฤษในเล่มเก่า แต่ไม่แน่ใจว่าถือสองเล่มพอไหม?

Co Journey Visa ช่วยตรวจวันหมดอายุวีซ่าอังกฤษในเล่มเก่า ความตรงกันของข้อมูลพาสปอร์ต เอกสารเปลี่ยนชื่อ/คำแปล และความจำเป็นในการ transfer visa ไปเล่มใหม่ ก่อนเดินทางจริง โดยไม่โอเวอร์เคลมและไม่การันตีการอนุญาตเข้าประเทศ

📱 ปรึกษาฟรีทาง LINE: @cojourneyvisa
หรือโทร 080-8412543 / 061-0312188  |  cojourneyvisa@gmail.com